Buongiorno,
io e Francy di Never Say Book siamo tornati questo 27 del mese con un nuovo post della rubrica Play a Book. Ancora una volta andremo quindi a trovare un punto di incontro tra musica e libri. Questa volta ci siamo invertiti: Francy ha scelto il libro, Anna Karenina di Tolstoj, e io la canzone, Lights di Ellie Goulding.
E se libri e canzoni si fondessero? Diventassero un tutt'uno? La magia delle pagine si mescolerebbe con la melodia delle note. Le nostre orecchie sarebbero impegnate ad ascoltare i dolci suoni mentre i nostri occhi continuerebbero imperterriti la lettura della storia. Io e Francy saremo con voi ogni 27 del mese per collegare con un sottile filo una canzone e un romanzo. E un romanzo con una canzone.
Part One: da Romanzo a Canzone
Combattuta tra l'amore per il figlio, il vincolo matrimoniale e la passione per un altro uomo, Anna Karenina sarà travolta da un conflitto tanto drammatico da trascendere i confini del personaggio per divenire emblematico, che la accomunerà ad altre tormentate figure di donne, come Madame Bovary, per citare la più famosa. Ispirandosi con inconfondibile potenza creativa a un fatto di cronaca, Tolstoj trasfuse in Anna Karenina l'ansia e il desiderio di chiarezza etica che dominarono la sua vita. Costruito con un raffinato gioco d'incastri narrativi, e tuttavia con la consueta scorrevolezza stilistica dei capolavori tolstojani, il romanzo presenta una bruciante problematica morale, lasciando al lettore il giudizio definitivo.
Oh, won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love, it's clear to see
La canzone scelta doveva avere certamente una musicalità lenta, dolce e a tratti drammatica., dal testo capace di emozionare nonostante la ripetitività dei versi. Anna Karenina è una storia triste che contiene un inno all'amore, al quale non si può rinunciare perché è ciò di cui abbiamo bisogno. E' qui che entra in scena con Stay with me Sam Smith .
Francy | I want you to stay, stay.
Stay di Rihanna è una canzone dolce e struggente che mi fa ripensare all’amore tra Kitty e Levin. Il primo rifiuto di lei è, secondo me, una delle parti più commoventi del libro. C’è sicuramente qualcosa tra i due personaggi, ma la ragazza, sotto consiglio della madre, decide di aspettare una sicura proposta da Vronsky, partito certamente più conveniente, e spezzare il cuore a Levin. Alla fine, però, non riesce a resistere al vero amore, all’amore sincero e profondo che non era ancora riuscita ad ammettere a se stessa e alla società e gli chiede di rimanere.
Francesco |
Part Two: da Canzone a Romanzo
Lights di Ellie Goulding
You show the lights that stop me turn to stone
You shine It when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
Il testo di questa canzone è molto semplice e prende spunto dalla paura per il buio della cantante da piccola. Trovandosi nell’oscurità , senza alcun punto di riferimento, l’unica richiesta all’amato è quella di far ritornare la luce nella propria vita, di aiutarla a sconfiggere le tenebre e, con esse, le proprie paure.
Trovo le scelte azzeccatissime, amo Stay with me e l'associazione è perfetta per Anna Karenina =)
RispondiElimina